Gedeon Richter Plc. (Sitz: 1103 Budapest Gyömrői út 19-21.; Handelsregisternummer: 01-10-040944; im Folgenden „wir“, „uns“ oder „Unternehmen“) verpflichtet sich, die Privatsphäre von Personen zu schützen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Verarbeitung der von uns erhobenen personenbezogenen Daten von Nutzern, Abonnenten, Besuchern (nachfolgend gemeinsam „betroffene Personen“) der Dienste (nachfolgend „Dienste“) unserer Website (nachfolgend „Website“). Betroffene Personen unter 16 Jahren (im Folgenden „Minderjährige“) sind nicht berechtigt, unsere Dienste zu nutzen, und wir bitten Minderjährige, keine personenbezogenen Daten an das Unternehmen zu übermitteln.
Bitte lesen Sie diese Datenschutzerklärung in Verbindung mit unseren allgemeinen Nutzungsbedingungen und Cookie-Hinweisen.
Wir können die Datenschutzerklärung jederzeit durch Aktualisierung dieses Beitrags überarbeiten und holen bei Bedarf Ihre Zustimmung zu den Änderungen ein. Sie können feststellen, wann die Datenschutzerklärung zuletzt überarbeitet wurde, indem Sie sich auf die Legende „Zuletzt aktualisiert“ oben in dieser Datenschutzerklärung beziehen.
WER IST DER DATENVERANTWORTLICHE?
Der Datenverantwortliche ist das Unternehmen. Ihre Daten werden von der Gesellschaft in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und den freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung oder „DSGVO“) und der für diese Website geltenden nationalen Gesetze verarbeitet.
WAS IST DER ZWECK DER DATENVERARBEITUNG?
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um Ihnen unsere Dienste gemäß Ihrer Anfrage bereitzustellen. Die von Ihnen als betroffene Person erhobenen personenbezogenen Daten werden von unseren Mitarbeitern verwaltet, vertraulich behandelt und von uns für rechtmäßige und relevante Zwecke verwendet, um Ihnen unsere Dienstleistungen zu erbringen.
Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten und einer solchen Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten können mit unseren Diensten wie folgt verbunden sein:
• Durchführung Ihrer über unsere Website übermittelten Anfragen, Beantwortung Ihrer Anfragen oder Anfragen;
• Bereitstellung eines Kommunikationskanals für die Meldung von Nebenwirkungen an uns für Pharmakovigilanz-Zwecke.
• Identifizierung von Datensubjekten, die unsere Dienste nutzen;
• Ihnen administrative Mitteilungen oder Mitteilungen zu senden, die sich auf Ihre Nutzung unserer Dienste beziehen;
• Schutz vor Betrug, Missbrauch und Gewährleistung der Sicherheit der Kommunikation auf unserer Website;
• um Ihnen Kundensupport zu bieten; oder
• die Bearbeitung von Beschwerden und die Durchsetzung unserer Allgemeinen Nutzungsbedingungen, Datenschutzhinweise und Cookie-Hinweise.
Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch zu Zwecken verarbeiten, die Ihnen von Zeit zu Zeit mitgeteilt wurden, sofern diese anderen Zwecke in direktem Zusammenhang mit den in dieser Datenschutzerklärung und Cookie-Hinweis angegebenen Zwecken stehen und mit diesen vereinbar sind.
WAS IST DIE RECHTSGRUNDLAGE DER DATENVERARBEITUNG?
Soweit Ihnen in dieser Datenschutzerklärung nicht anders angegeben, erfolgt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten freiwillig und auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung. Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Die Nichtbereitstellung der angeforderten personenbezogenen Daten kann dazu führen, dass wir Ihnen unsere Dienste nicht zur Verfügung stellen können. Wenn eine unserer Mitteilungen Direktmarketing (einschließlich Newsletter) darstellt, werden wir gesondert Ihre Zustimmung zu solchen Mitteilungen einholen.
In Bezug auf Meldungen über unerwünschte Wirkungen ist die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung unsere gesetzliche Verpflichtung zur Einhaltung der europäischen und nationalen Pharmakovigilanz-Gesetze.
Wenn Sie mit uns einen Vertrag abschließen oder unsere Dienste abonnieren, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gemäß Artikel 6 Absatz 1 und (b) DSGVO, soweit die Verarbeitung erforderlich ist, um die von Ihnen angeforderten Dienste zu verwalten oder in um auf Ihren Wunsch hin Maßnahmen zu ergreifen, bevor Sie einen Vertrag mit uns abschließen.
Personenbezogene Daten werden auch verarbeitet, soweit dies zur Wahrung unserer berechtigten Interessen als Datenverantwortlicher erforderlich ist (z.B. zum Schutz vor und zur Verhinderung von Betrug, zur Verwaltung unserer beruflichen Beziehungen, zur Bereitstellung von Informationen zu unseren Produkten, zur Bearbeitung von Beschwerden und zur Durchsetzung unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen).
WELCHE PERSONENBEZOGENEN DATEN DÜRFEN WIR ERFASSEN?
Im Rahmen unserer Aktivitäten und zu den oben genannten Zwecken können wir die folgenden personenbezogenen Daten betroffener Personen verarbeiten (erheben).
- Name (Familienname und Nachname, Benutzername). Diese Informationen ermöglichen es uns, Sie zu identifizieren. Wenn Sie der Newsletter-Kommunikation zustimmen, müssen wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse aufzeichnen.
- Spracheinstellungen. Diese Informationen ermöglichen es uns, Ihnen Mitteilungen in Sprachen zu senden, die Sie verstehen.
- E-Mail-Addresse. Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen Kundensupport zu bieten. Diese Informationen ermöglichen es uns, Sie zu identifizieren und Ihnen Mitteilungen zu senden, falls Sie uns über die Website kontaktieren.
- Informationen zu Nebenwirkungen. Diese Informationen sind erforderlich, damit wir Nebenwirkungen verarbeiten, untersuchen und der Aufsichtsbehörde melden können. Ihre Meldung muss den Namen der meldenden Person, ihre Telefon- und E-Mail-Adresse enthalten; den Beruf; Informationen zum Patienten; Initialen des Patienten; Geburtsdatum des Patienten; Alter des Patienten; Geschlecht des Patienten; Beschreibung des unerwünschten Ereignisses, einschließlich der aufgetretenen Symptome; Beschreibung der Nebenwirkungen, Anamnese des Patienten, sonstige Erkrankungen mit Freitext; beobachtete unerwünschte Ereignisse, wie Tod; unmittelbare Lebensgefahr; notwendige Behandlung; anhaltende oder erhebliche Verschlechterung des Gesundheitszustands oder Funktionsverlust; aufgetretene Entwicklungs- oder Geburtsfehler; Informationen zu Arzneimitteln; Anfangs- und Enddatum der Medikation; eingenommene Medikamente/Arzneitmittel. Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten in Bezug auf die Meldung unerwünschter Ereignisse finden Sie in „Datenschutzhinweis für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dem Pharmakovigilanz- und medizinischen Informationsdienst“ auf unserer Website.
- Nachrichteninformationen. Wir führen Aufzeichnungen über unsere Kommunikation mit Ihnen, einschließlich aller von Ihnen eingereichten Beschwerden, einschließlich aller Lesebestätigungsinformationen, um Ihnen Kundensupport und die Bearbeitung von Beschwerden zu bieten.
- Allgemeine Nutzungsinformationen. Informationen, die uns darüber informieren, wie Sie unsere Dienste nutzen, wenn Sie unsere Website nutzen, einschließlich Suchverhalten und -präferenzen, Aufzeichnungen über die von Ihnen auf unserer Website durchgeführten Suchen und Browsing-Aktivitäten (einschließlich: IP-Adresse, Besuchszeit, besuchte Seiten, On-Page-Interaktionen, Standortinformationen mit eingeschränkten Details, Gerät und Software des Benutzers, erstmalige oder wiederholte Besuche, Informationen zu Quellenverkehr). Wir verwenden diese Informationen, um unsere Dienste für Sie zu verbessern und um Verbesserungsbereiche der Qualität unserer Dienste zu identifizieren.
Unsere Dienste zielen nicht darauf ab, sensible personenbezogene Daten von betroffenen Personen zu sammeln, mit Ausnahme von Informationen über Nebenwirkungen (Gesundheitsdaten) für Pharmakovigilanz-Zwecke.
VERWENDEN WIR COOKIES?
Unsere Website kann Cookies verwenden, um Sie von anderen Nutzern unserer Website zu unterscheiden. Dies hilft uns, Ihnen ein gutes Erlebnis beim Surfen auf unserer Website zu bieten und ermöglicht uns auch, unsere Website zu verbessern.
Ein Cookie ist eine kleine Datei mit Buchstaben und Zahlen, die wir in Ihrem Browser oder auf der Festplatte Ihres Computers speichern, wenn Sie damit einverstanden sind. Cookies enthalten Informationen, die auf die Festplatte Ihres Computers übertragen werden.
Weitere Informationen zur Verwendung von Cookies auf unserer Website finden Sie in unserem separaten Cookie-Hinweis hier.
WO WERDEN DIE INFORMATIONEN GESPEICHERT UND WER SIEHT DIE INFORMATIONEN?
Nur die befugten Personen und Abteilungen innerhalb des Unternehmens haben Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, die diese Daten für die Erfüllung ihrer Tätigkeiten unbedingt benötigen. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte, externe Stellen oder Organisationen weiter, es sei denn, Sie stimmen der Datenweitergabe zu oder die Datenweitergabe ist gesetzlich vorgeschrieben oder erlaubt.
Wir können Drittanbieter als Datenverarbeiter (im Folgenden „Datenverarbeiter“) beauftragen, um uns Dienstleistungen zu erbringen und Ihre personenbezogenen Daten an solche Dritten sowie an Rechts- und andere Berater, Berater, die uns unterstützen, weiterzugeben. Dennoch gewährleisten wir in einem solchen Fall stets die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten, beispielsweise durch den Abschluss einer Vertraulichkeits- und Geheimhaltungsvereinbarung.
Solche von uns eingesetzten Datenverarbeiter von Drittanbietern sind:
ALLWIN Informatika Kft. („Allwin”)
Sitz: H-1111 Budapest Zenta u. I/1.
Website: https://www.allwin.hu
E-Mail: info@allwin.hu
WELCHE PERSONENBEZOGENEN DATEN WERDEN VERARBEITET?
Allwin als Websitebetreiber hat ggf. Zugriff auf alle personenbezogenen Daten, die auf unserer Website verarbeitet werden.
WELCHE ART VON DATENVERARBEITUNG WIRD DURCHGEFÜHRT?
Allwin erbringt uns im Zusammenhang mit der Website IT-Betriebsleistungen.
Microsoft Ireland Operations Ltd („Microsoft“)
Sitz: South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irland
Website: https://azure.microsoft.com
WELCHE PERSONENBEZOGENEN DATEN WERDEN VERARBEITET?
Wir verwenden den Cloud-Speicher von Microsoft in Verbindung mit unserer Website, wir hosten personenbezogene Daten, die von der Website auf dieser Plattform gesammelt werden.
WELCHE ART VON DATENVERARBEITUNG WIRD DURCHGEFÜHRT?
Microsoft stellt uns Hosting-Dienste zur Verfügung.
WIE LANGE WERDEN PERSONENBEZOGENE DATEN AUFBEWAHRT?
Wir bewahren personenbezogene Daten nicht länger auf, als es für die Erfüllung der Zwecke erforderlich ist, für die diese personenbezogenen Daten verarbeitet (erhoben) wurden, es sei denn, wir sind aufgrund geltender Gesetze ausdrücklich dazu verpflichtet, personenbezogene Daten länger zu verarbeiten.
Wir werden personenbezogene Daten löschen und vernichten, wenn
(i) Sie Ihre Einwilligung widerrufen, auf die sich die Datenverarbeitung stützte und es an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung fehlt;
(ii) Sie der Datenverarbeitung widersprechen und keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Datenverarbeitung vorliegen, oder Sie der Verarbeitung für Zwecke des Direktmarketings widersprechen;
(iii) die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden; und
(iv) die Löschung der personenbezogenen Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der das Unternehmen unterliegt.
Eine Löschung gilt nicht, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, die eine Datenverarbeitung durch das Unternehmen erforderlich macht oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt (falls zutreffend); für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder statistische Zwecke; oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen der Gesellschaft.
Für den Zeitraum der Datenverarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die im Zuge der Meldung von unerwünschten Ereignissen und der Kontaktaufnahme mit dem Medizinischen Informationsdienst bereitgestellt werden, gelten die Bestimmungen der „Datenschutzerklärung für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dem Pharmakovigilanz- und Medizinischen Informationsdienst“.
WELCHE INTERNATIONALEN DATENÜBERTRAGUNGEN TRETEN AUF?
Sofern wir Sie in dieser Datenschutzerklärung oder in einer anderen unserer Mitteilungen nicht anders informieren, übermitteln wir Ihre personenbezogenen Daten nicht in ein Land oder Gebiet außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums.
WIE GEWÄHRLEISTEN WIR DIE DATENINTEGRITÄT?
Es werden alle praktikablen und angemessenen Schritte unternommen, um sicherzustellen, dass die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten korrekt sind. Bitte halten Sie Ihre personenbezogenen Daten auf dem neuesten Stand und informieren Sie uns über Änderungen dieser personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen.
WIE SCHÜTZEN WIR PERSONENBEZOGENE DATEN?
Wir werden alle notwendigen Schritte unternehmen, um die Sicherheit der personenbezogenen Daten zu gewährleisten und unbefugten oder versehentlichen Zugriff, Sammlung, Verwendung, Offenlegung, Kopieren, Modifizieren, Vernichten, Löschen oder andere unbefugte Verwendung zu vermeiden. Bitte beachten Sie, dass die elektronische Übermittlung von Informationen nicht vollständig sicher sein kann. Bitte beachten Sie, dass Sie die ausdrückliche Pflicht haben, Ihre Passwortinformationen sicher aufzubewahren und diese Daten nicht an Dritte weiterzugeben.
Alle Informationen, die wir über mögliche unerwünschte Ereignisse im Zusammenhang mit unseren Produkten erhalten, sind nur für eine begrenzte Anzahl von Mitarbeitern zugänglich, die Zugriff auf diese Daten benötigen, um ihre Arbeitsaufgaben mit diesen Daten zu erfüllen, und die Daten sind geschützt durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen.
WAS SIND IHRE RECHTE UND RECHTSMITTEL?
Sie haben das Recht, unvollständige, unrichtige, unangemessene oder veraltete personenbezogene Daten löschen oder aktualisieren, markieren oder sperren zu lassen. Wenn Sie der Meinung sind, dass die von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten unvollständig, falsch oder veraltet sind, können Sie sich an uns wenden und wir werden die erforderlichen Korrekturen innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage vornehmen. Es werden alle praktikablen und angemessenen Schritte unternommen, um sicherzustellen, dass die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten korrekt sind. Personenbezogene Daten werden von uns gekennzeichnet, wenn Sie deren Richtigkeit oder Aktualität bestreiten und diese Behauptung nicht zweifelsfrei überprüft werden kann. Sie können verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten löschen, aber wir können gesetzlich verpflichtet sein, diese Informationen aufzubewahren und nicht zu löschen (oder diese Informationen für eine bestimmte Zeit zu sperren oder zu kennzeichnen, in diesem Fall werden wir dem Löschverlangen erst nach solche Anforderungen erfüllt haben).
Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, welche personenbezogenen Daten über Sie verarbeitet werden. Wir werden einem solchen Antrag auf Zugang zu personenbezogenen Daten so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach seiner Übermittlung, antworten. Wir können die Bereitstellung zusätzlicher Informationen verlangen, die zur Bestätigung Ihrer Identität erforderlich sind. Sie haben auch das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, wenn die Verarbeitung oder Übermittlung personenbezogener Daten allein zur Erfüllung einer vertraglichen Verpflichtung, zur Durchsetzung eines berechtigten Interesses von uns, eines Datenempfängers oder eines sonstigen Dritten erforderlich ist (außer wenn die Datenverarbeitung obligatorisch ist); sowie soweit gesetzlich zulässig. Ein solcher Widerspruch wird von uns innerhalb eines Monats nach Eingang des Widerspruchs geprüft.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Persönlichkeits- und Datenschutzrechte verletzt wurden, können Sie sich an die zuständige Datenschutzbehörde wenden, die die Tätigkeit des Unternehmens überwacht, nämlich die Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (Sitz: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; Website: www.naih.hu; Telefon: +36 1 391 1400; Fax: +36 1 391 1410]; E-Mail-Adresse: ugyfelszolgalat@naih.hu)] oder an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde in Österreich: Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at mit Sitz in dem für die Europäische Union zuständigen Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
Diese Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Diese verlinkten Websites unterliegen nicht unserer Kontrolle und unterliegen ihren eigenen Datenschutzrichtlinien. Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken solcher verlinkten Websites.
WIE KÖNNEN SIE UNS ZU DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG KONTAKTIEREN?
Für weitere Informationen zu Datenschutzanfragen durch betroffene Personen wenden Sie sich bitte an die Rechtsabteilung und das Global Operations Management des Unternehmens (E-Mail: dataprotection@richter.hu, Postanschrift: 1475 Budapest Pf.: 27.).